Das alternative Jugendtheater “Teatromania” ist ein zeitgenössisches junges Theater, das immer auf der Suche nach neuen Formen und Mitteln des Dialogs mit dem Publikum ist.

Das Theater wurde 2011 in der Stadt Mariupol im Süden der Ukraine gegründet. Im Sommer 2022 wurde das Theater mit Unterstützung der Ukrainischen Union Niedersachsen in Hannover wiedereröffnet.
Gründer und Leiter ist Anton Telbizov.

Ärzte behandeln den Körper, aber das Theater behandelt die Seele. Jeder möchte sich entwickeln, gehört werden und Antworten auf wichtige Lebensfragen erhalten. Das Theater ist also der Ort, an den man kommen kann, um eine Antwort auf jede Lebensfrage zu erhalten.

– Anton Telbizov

Wie hat alles angefangen?

Der Regisseur Anton Telbizov wurde in dem kleinen Dorf Starodubivka geboren und hat schon immer vom Theater geträumt. “In ländlichen Gegenden gibt es das Klischee, dass ein kreativer Beruf einen nicht ernährt und einem nichts Gutes bringt. Bei mir war genau das Gegenteil der Fall. Ich habe von diesem Beruf geträumt. Deshalb weiß ich immer, dass jemand, der etwas aufrichtig will, es auch erreichen wird”, sagt Telbizov.
“Ärzte behandeln Körper, aber Theaterkünstler behandeln Seelen. Jeder möchte sich entwickeln, gehört werden und wichtige Lebensfragen beantworten”, sagt Anton Telbizov. Seiner Meinung nach ist das Theater im Leben genauso wichtig wie ein Krankenhaus.

“Teatromania” ist anders als die anderen. Nach Aussage des Gründers gab es früher keinen Platz für junge Menschen im Kontext des Theaters. Bis 2010 bildete das Akademische Regionale Dramatheater Donezk die Grundlage des Theaterlebens in Mariupol.

Warum ist es spannend, mit jungen Menschen zu arbeiten? Früher hat das Regionaltheater hauptsächlich klassisches Repertoire gespielt. Das ukrainischsprachige Theater in Mariupol entstand nach den Ereignissen von 2014.
“Es fehlte jedoch an zeitgenössischem Theater. Genau diese Nische füllt Teatromania. Wir machen das, was andere nicht machen, weil wir gerne etwas Neues ausprobieren, indem wir uns selbst und den Raum um uns herum ständig erforschen”, sagt die Teatromania-Schauspielerin.

 «Театроманія» бере участь у створенні міждисциплінарних міжнародних проєктів за участю іноземних режисерів і театрів. Так в 2019 році створено діджиталізовану виставу «Lorenz.io» між Маріуполем і Дортмундом, «Дегустація книг» реалізований командою ГОГОЛЬFEST, театр «Театроманія» (Україна, Маріуполь), театр ogalalakreuzberg (Німеччина, Берлін). BAUHAUSEXPERIMENT за участю акторів театру KULTURBRIGADEN (Дортмунд, Німеччина).

Колектив грає важливу роль в художньо-творчій і духовно-естетичному розвитку молоді, постійно бере участь в міжнародних фестивалях, конкурсах, колабораціях. Основний напрямок роботи – пошук нових форм в сценічному мистецтві, гастролі і розробка соціальних проектів.

Наразі актори та актриси театральної групи працюють над кількома новими проектами, які будуть поставлені які будуть поставлені по всій Німеччині в найближчому майбутньому:

– Гастролі по притулках для біженців з ляльковою виставою “NachbariN” (укр/німецькою).

– Реалізація міжнародного проекту “Віра має значення” у співпраці з театром “Огалала Кройцберг”.

– Гастролі документальних вистав “Крила”.

– Оцифрований проект “Ти там? Ми тут…” Режисер: Джозі Дейл-Джонс (Велика Британія)

Für die Umsetzung dieser Projekte und das weitere Fortbestehen des Jugendtheaters.

Wir suchen Partner für die Weiterentwicklung unseres Theaters. Wollen Sie uns auf der Bühne sehen? Wollen Sie dem einzigen ukrainischen Theater in Hannover helfen? Wollen Sie junge Menschen unterstützen, die ihrer Leidenschaft nachgehen?

Dann können Sie hier spenden und uns so dabei helfen Theater und Kultur zu fördern:

Ukrainischer Verein in Niedersachsen e. V.

IBAN: DE37251900010707504900

BIC (SWIFT-Code): VOHADE2HXXX

Zweck: Jugendtheater Teatromaniya

PayPal ↗