Filmvorführung “Der doppelte Immelmann”. Кінопоказ “Подвійний іммельманн”

Wir laden Sie zu einer Benefizvorführung des ukrainischen Films Double Immerman (2023) ein. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Ukrainischen Kulturtage in Hannover statt. Die Vorführung wird unterstützt von der staatlichen ukrainischen Filmagentur, der Ukrainischen Union, Kuturzentrum Faust, Natalia Kovtun und Eidetic Pictures, Medienhaus Hannover e.V.

Anmeldung: https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/64e4532ec9faa63963b5d8cc

Wann: 23.08.2023 о 20:00.
Wo: Medienhaus, Schwarzer Bär 6, 30449 Hannover
Kosten: kostenlos (Spenden zu Gunsten der Ukraine sind erwünscht).
Dauer des Films: 90 Minuten.

Regie: Vira Yakovenko.
Sprache der Vorführung: Ukrainisch mit englischen Untertiteln.

Ein ukrainisches Flugzeug landet in den besetzten Gebieten des Donbass, und die Besatzungsmitglieder sind gezwungen, sich allein aus dem Gebiet zu befreien, was bedeutet, dass sie einen “doppelten Imman” mit ihrem Leben machen müssen. Die Protagonistin des Films, die Mutter des Besatzungskommandanten, macht sich auf, um ihren Sohn aus der Gefangenschaft zu befreien.
(Ein Double Imelman ist ein Kunstflug, bei dem sich ein Flugzeug zweimal hintereinander um 180 Grad dreht).

Запрошуємо вас на благодійний перегляд української стрічки “Подвійний іммельманн” (2023). Захід проходитиме в рамках Днів Української культури в Ганновері. Показ відбувається за підтримки Держкіно України, Української Спілки, Kuturzentrum Faust, Наталії Ковтун та Eidetic Pictures, Medienhaus Hannover e.V.

Реєстрація https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/64e4532ec9faa63963b5d8cc

Коли: 23.08.2023 о 20:00.
Де: Medienhaus, Schwarzer Bär 6, 30449 Hannover
Вартість: безкоштовно (вдячні за благодійні пожертви на допомогу Україні).
Тривалість фільму: 90 хвилин.

Режисерка: Віра Яковенко.
Мова показу: українська з англійськими субтитрами.

Український літак опиняється на окупованій території на Донбасі, члени екіпажу змушені поодинці вибиратися звідти, для чого їм доведеться провернути «подвійний імельман» зі своїм життям. Головна героїня стрічки – мама командира екіпажу їде визволяти з полону свого сина.
(Подвійний імельман – це фігура вищого пілотажу, коли літальний апарат двічі підряд розвертається на 180 градусів).