Через тривалу складну ситуацію в Україні багатьом людям і надалі бракує світла та тепла, особливо в холодну пору року.Ми постійно збираємо залишки свічок і виготовляємо з них окопні свічки для…
Повідомляємо про нові години роботи консультацій Української Спілки Нижньої Саксонії у 2026 році. . Українська Спілка Нижньої Саксонії, Königstrasse 20, 30175 Hannover (Кімната 1.3) Години прийому консультантів: – Понеділок:…
. 14 січня 2026 року в Українській Спілці Нижньої Саксонії в рамках проєкту “START” відбувся інформаційний захід “Питання щодо пошуку роботи та практики”, який провели Фарід Мартін та Анна Лумма,…
6 січня 2026 року в Українській Спілці Нижньої Саксонії в рамках проєкту “START” успішно відбувся захід на тему: Можливості пільгового сімейного відпочинку. У заході взяли участь 23 жінки-біженки та мігрантки.…
Любі читачі, маємо вам повідомити, що з наступного тижня змінюється робочий графік бібліотеки Української Спілки 📚 Починаючи з 12.01.2026, бібліотека працюватиме за таким розкладом: Понеділок — з 10:00 до 17:00 Четвер — з…
Запрошуємо до співпраці! Українська Спілка Нижньої Саксонії розширює свою діяльність і шукає мотивованих та відповідальних людей, які хочуть ділитися знаннями, досвідом і підтримкою з українською спільнотою в Німеччині. Ми будемо раді співпраці…
Дорогі друзі,упродовж січня та лютого 2026 року ми проводитимемо повторне онлайн-опитування щодо якості сервісу Української Спілки Нижньої Саксонії в різних сферах нашої діяльності. За 15 років існування Спілки, а особливо з часу повномасштабного російського вторгнення в…
2025 — рік дій. Рік солідарності. Рік спільної сили. Він добігає кінця — і ми підбиваємо підсумки. У цьому відео https://youtu.be/2WDUwFh8y5U ми показуємо результати нашої спільної роботи у 2025 році. Це був…
Шановні відвідувачі,повідомляємо вас, що Українська Спілка Нижньої Саксонії буде зачинена з 24 грудня 2025 року по 4 січня 2026 року включно у зв’язку з різдвяними та новорічними святами.У цей період…
2025 рік приніс ще один успіх для Проєкту „СТАРТ“ ! Проєкт «СТАРТ» увійшов до 50 проєктів та ініціатив по всій Німеччині, які стали переможцями конкурсу «Зростаючи разом: хороші ідеї для…
Дорогі наші незламні й мужні українці, дорога українська громадо!Українська Спілка Нижньої Саксонії та партнерські організації запрошують вас на грандіозну подію цього грудня, велике денне різдвяне свято в Ганновері, яка буде…
Як подолати дискримінацію та булінг? Погляд на першу фахову конференцію Української Спілки Нижньої Саксонії (UVN e. V.): 15 листопада 2025 року в Ганновері експерти з політики, освіти, соціальної роботи та…
Подаруйте дітям в Україні свято! Збір солодощів для дітей в Україні Українська Спілка Нижньої Саксонії збирає солодощі для дітей з малозабезпечених сімей в Україні, щоб принести їм трохи радості цього Різдва.…
Українська Спілка Нижньої Саксонії щиро запрошує вас відвідати наш стенд на Bothfelder Weihnachtsmarkt у Ганновері, який відбудеться 6 грудня 2025 року з 11:00 до 19:00. На вас чекатимуть: Українські смаколики Ручні вироби та…
Наш молодіжний клуб пропонує Ескейп-гру “Код рівності” для підлітків та молоді віком від 14 до 25 років в рамках проєкту: « Розширення прав і можливостей та запобігання дискримінації жінок та підлітків…
Ой, Андрію-Андрієчку, даруй мені надієчку… Українські вечорниці з фольк-гуртом „Родовід“ у Ганновері! Друзі, запрошуємо вас на справжні українські вечорниці — старовинне свято, коли збиралася молодь, співали народних пісень, водили танці, ворожили на…
Представники Української Спілки Нижньої Саксонії відвідали серію воркшопів “Fördermittel korrekt beantragen & abrechnen / Vom Problem zur Wirkung”, які були організовані Beschäftigungsförderung der Region Hannover (Програмою сприяння зайнятості Регіону Ганновер)…
. 27 жовтня 2025 року відбулась насичена та надзвичайно мотивуюча зустріч представниць проєкту «СТАРТ» та представниць Ферайнів (FöTEV-Nds e.V. та Української Спілки Нижньої Саксонії) у Ландтазі Нижньої Саксонії з депутаткою Ландтагу…
Українська Спілка Нижньої Саксонії проводить збір солодощів та подарунків для дітей в Україні Кожна ваша увага та подарунок дарує дітям частинку свята та щасливу усмішку. Діти в Україні з нетерпінням…
Щиро запрошуємо: «Різдво по-українськи – святкуймо разом!» Пориньмо у чарівний, світлий і теплий світ українського Різдва!Далеко від Батьківщини ми продовжуємо наші традиції — з піснями, колядками, щирими усмішками та вірою у…
Шановні друзі! З великою радістю запрошуємо вас на різдвяний благодійний концерт народних артистів України Дмитра та Назарія Яремчуків! Вдруге вони приїздять до Ганновера, щоб подарувати нам свою неповторну українську музику та частинку святкового…
Шановні українці! Багато українських біженців у Німеччині стикаються з різними труднощами: проблеми з житлом, роботою, вивченням німецької мови, дискримінацією в повсякденному житті та іншими викликами. Мета опитування — виявити основні…
27.10.2025 Українська Спілка Нижньої Саксонії долучилася до всеукраїнської акції – Радіодиктанту національної єдності! Разом ми писали диктант, перевіряли свої знання рідної мови й відчули справжню єдність з українцями по всьому…
18–19 жовтня відбувся черговий курс підготовки до пологів для вагітних жінок-біженок з України, присвячений підготовці до народження дитини та особливостям пологів у Німеччині. Цей проєкт нашою організацією підтримується з 2023 року. Протягом двох…
SAVE THE DATE – 15 листопада 2025 | Павільон Ганновер Експертна конференція «Розширення можливостей у русі: шляхи проти дискримінації жінок та молоді з України» Українська спілка в Нижній Саксонії е.…
. Запрошення на Українські культурні дні в Ганновері 2025 Натисніть тут, щоб завантажити запрошення та програму у форматі PDF (двомовний) 22 – 31 серпня 2025 Ганновер – на різних локаціях…
У п’ятницю, 27 червня 2025 року, Українська Спілка Нижньої Саксонії святкує своє 10-річчя – десятиліття активної діяльності, солідарності та згуртованої спільноти. Святкування відбудеться у церкві Маттєя в Ганновері та запрошує…
Міжнародна комісія з питань зниклих безвісти (МКЗП) в рамках співпраці з Головним слідчим управлінням Нацполіції України та Управлінням з питань осіб, зниклих безвісти за особих обставин проводить збір ДНК-зразків у…
17 травня 2025 року вся Ганноверська громада запрошена відсвяткувати різноманіття та єдність у межах дня дії WIR 2.0.Ми, Українська асоціація Нижньої Саксонії e.V., раді стати частиною цієї ініціативи та щиро запрошуємо всіх…
Організація, що фінансує проєкт: Міністерство соціальних справ, праці, охорони здоров’я та рівності Нижньої Саксонії Основною метою проєкту є підтримка та зміцнення біженців з України — чоловіків, жінок, дітей та підлітків,…
Проект «Музична підтримка дітей біженців з України, психосоціальні проекти для біженців з України, німецька мова для біженців похилого віку» охоплює кілька ключових тем для біженців з України, особливо для дітей,…
В Українській Спілці Нижньої Саксонії надається психосоціальна допомога дітям дошкільного та шкільного віку, а також їхнім батькам. Ця психосоціальна консультація особливо спрямована на українських біженців, які зазнали психологічних травм внаслідок…
!!!!! Будь ласка, натисніть: Наразі наш молодіжний клуб пропонує Ескейп-гру «Код рівності» для молоді віком від 14 до 25 років. Гра об’єднує людей навколо важливої теми – боротьби з дискримінацією.…
У рамках цього поточного проекту фінансування Українське товариство в Нижній Саксонії підтримує та консультує біженців з України з питань інтеграції та участі в усіх сферах життя суспільства: Організація, що фінансує…
У рамках поточного проекту фінансування Українське товариство в Нижній Саксонії підтримує та консультує біженців з України за допомогою спеціально підготовлених консультантів на різні теми: Організація, що фінансує проєкт: Регіон Ганновер …
Увага! Інформація стосується тих осіб, які НЕ мають українського громадянства іпокинули Україну через війну, але досі користувалися тимчасовим захистом і мали дозвілна проживання відповідно до § 24 AufenthG, у багатьох…
До 3-ї річниці повномасштабного вторгнення росії в Україну в Ганновері 24.02.2025 відбулася демонстрація, організована Українською Спілкою Нижньої Саксонії, аби нагадати світу, що війна триває і Україна й досі потребує військової…
26.02.2025 в актовій залі Української Спілки Нижньої Саксонії відбулася визначна подія – зустріч із Послом України в Німеччині Олексієм Макеєвим. Атмосфера заходу була теплою та відкритою, що дозволило кожному учаснику…
З великою вдячністю наша голова @oksanajanzen взяла участь у прийомі з нагоди 3-ї річниці російської агресії проти України в Нижньосаксонському парламенті на запрошення президентки ландтагу Ганни Набер. У парламентському пленарному…
Знову і знову на вас можуть тиснути, щоб ви підписали щось на порозі або в Інтернеті, або погодилися на угоду по телефону. Це може швидко призвести до небажаної підписки, яка…
25 січня 2025 року в Марктскірхе Ганновера відбулася вражаюча вистава театральної п’єси “Прощання зі зброєю” – театральна постановка у чотирьох актах, яка зображала різні історичні епохи та висвітлювала розвиток людства…
Демонстрація до 3-ї річниці повномасштабного вторгнення росії в Україну. 24 лютого 2025 о 17:00. Опернплац, площа перед оперою, Ганновер. Українська Спілка Нижньої Саксонії запрошує всіх долучитися до акції, щоб разом: Вшанувати пам’ять…
Українська Спілка Нижньої Саксонії щиро вітає свою голову, Оксану Янцен, з отриманням ордена Святого Миколая Чудотворця третього ступеня. Цю почесну нагороду 25.11.2024 року в Ганновері вручив Віталій Кім, голова Військової…
Дорогі друзі та прихильники, З великою радістю та глибокою вдячністю запрошуємо вас переглянути річний звіт 2024 Української спілки в Нижній Саксонії на нашому YouTube-каналі: https://www.youtube.com/watch?v=gfxpa5FGVO0&t=12s. Цей відеозвіт є свідченням наших спільних…
Шановні благодійники! Дорогі друзі України! Наш колишній пункт прийому пожертв на Stettiner Weg 50 у Ганновері тепер остаточно закрито. У 2025 ми продовжуємо приймати пожертви ВИКЛЮЧНО в офісі спілки за…
У зв’язку з Різдвом та Новим роком Українська Спілка Нижньої Саксонії (Königstraße 20, 30175 Hannover) буде закрита для відвідувачів з 25.12.2024 включно по 05.01.2025.Курси та консультації у ці дні будуть…
Українська Спілка Нижньої Саксонії оглядається на цікавий, але водночас складний 2024 рік. Разом з вами ми підтримували біженців з України в Нижній Саксонії і одночасно організовували допомогу для нужденних в…
Шановні пані та панове, Дорогі друзі України! Ми сердечно запрошуємо вас на надзвичайний концерт “З Миколаєва з любов’ю”, який відбудеться в понеділок, 25 листопада 2024 року о 17:00 в базиліці…
Українська Спілка Нижньої Саксонії запрошує вас на інформаційну акцію у вівторок, 19 листопада 2024 року, з 12:00 до 15:00 у центрі Ганновера (на розі вулиць GroßePackhofstr. та Georgstr.). У цей…
Дорогі друзі!Уявіть собі дитину, яка прокидається різдвяного ранку без єдиного подарунка під ялинкою. На жаль, це реальність для багатьох дітей в Україні, які страждають від наслідків війни та бідності. Але…
Ми тимчасово шукаємо вільне складське приміщення, де можна було б зберігати запаковані коробки та коробки з пожертвами, поки їх не перевезуть в Україну. Наш поточний центр прийому пожертв на Штеттінер…
В Україні потрібно багато перев’язувальних матеріалів, і не лише для лікарень. Вміст стандартної автомобільної аптечки з марлевими бинтами, пластиром, лейкопластиром і ножицями також може стати в нагоді. Навіть якщо термін…
Термін дії тимчасового дозволу для українських транспортних засобів, так званого дозволу на звільнення, закінчується наприкінці вересня 2024 року. Продовження терміну дії не передбачено. Інформаційний лист українською мовою містить важливу інформацію…
ОНОВЛЕННЯ 29.10.2024: Пункт збору пожертв за адресою Stettiner Weg 50 перенесено на Königstraße 20 (перший поверх Товариства українців у Нижній Саксонії). Проте пожертви на Штеттінер Вег прийматимуться до 15 грудня…
Дорогі друзі!Щоб зробити ваше перебування у нашому офісі якомога приємнішим і водночас захистити навколишнє середовище, ми створили чотири важливі інформаційні листи, які просимо вас враховувати під час вашого перебування та…
Оголошення про вакансію. Референт проєкту “Старт” з профіесійної орієнтації (ч/ж/д). Свої пропозиції надсилайте до 15 жовтня 2024 року виключно електронною поштою на адресу: . Для отримання більш детальної інформації перейдіть…
24 серпня 2024 року українці Ганноверу святкували День Незалежності України, який пройшов в Kulturzentrum Faust. Це вдруге мешканці Ганноверу та регіону мали можливість ознайомитися з найкращими представниками української культури. Подію…
Весь світ жахнувся через масований обстріл російськими ракетами київських лікарень та цивільних будинків 8 липня 2024 року. Повністю знищена найбільша дитяча лікарня в Україні “Охматдит”. Загинуло 33 людини, з них…
3 липня 2024 року Українська Спілка Нижньої Саксонії провела важливу інформаційну зустріч на тему «Job. Від соціальних виплат до зайнятості». Спікери Дмитро Лисенко та Ельвіра Рогалева, консультанти української Спілки Нижньої…
Die Ukrainischen Kulturtage in Hannover, initiiert vom Kulturzentrum Faust und dem Ukrainischen Verein in Niedersachsen e.V., laden im August und September 2024 alle Interessierten herzlich zu einem Besuch ein. Kommen…
Перша зустріч українських організацій та ініціатив Нижньої Саксонії відбулася 22 червня 2024 року в Ганновері. Ініціатором цього важливого заходу є Оксана Янцен – Голова Української Спілки Нижньої Саксонії. Організатори…
Українська Спілка в Нижній Саксонії e. V. (UVN e. V.) пропонує з 01.10.2024 року посаду референта Правління з обов’язками керівника офісу для забезпечення безперебійного функціонування організації та проектів товариства.Посада наповний…
29 травня 2024 року Українська Спілка Нижньої Саксонії спільно з Flüchtlingsrat Niedersachsen e.V. провела важливу інформаційну зустріч на тему «Перспективи перебування для шукачів притулку з України». Спікер Sigmar Walbrecht, координатор…
Запрошуємо всіх, хто підтримує українську культуру та прагне покращити допомогу співвітчизникам або створити українську спільноту у своєму місті, на зустріч українських міграційних організацій Нижньої Саксонії.Захід організовано Українською Спілкою Нижньої Саксонії,…
Страхування в Німеччині, 17.05.2024 Українська Спілка Нижньої Саксонії розпочала серію інформаційних заходів на різноманітні теми, які цікавлять українців для комфортного та зрозумілого життя та інтеграції в Німеччині. 17 травня…
13 травня 2024 року, українські інженери та фахівці з технічних спеціальностей взяли участь у заході, організованому за підтримки відомих німецьких установ: Agentur für Arbeit Hannover (Агентства з працевлаштування Ганноверу), Jobcenter…
Якщо цей випадок стався вдома, то треба негайно зателефонувати сімейному лікарю або за номером 112 та визвати чергову медичну службу, якщо з сімейним лікарем неможливо зв’язатися або ви взагалі його…
Друзі, хто купував квитки на концерт ТНМК, які організовували Українська Спілка Нижньої Саксонії та Kulturzentrum Faust, хто брав участь у благодійних аукціонах на концертах, хто вкладав благодійні внески – всі…
Міністерство закордонних справ України на своєму офіційному сайті 23.04.2024 опублікувало інформацію стосовно тимчасових обмежень у прийнятті нових заяв на надання консульських послуг. Це стосується прийому нових заяв на вчинення консульських…
Шановні українці! Офіс Української Спілки Нижньої Саксонії переїхав на нову адресу. Тепер ми на Königstraße 20, 30175 Hannover.Тепер ми у трьохповерховому офісі: на першому поверсі: консультації, дитяча кімната, бібліотека /музична…
7 квітня 2024 року відбулися щорічні загальні збори Української Спілки Нижньої Саксонії. Двогодинний звіт про роботу, проведену у 2023 році був представлений управою Спілки, був дуже об’ємними та вражаючими! Основні…
Сьогодні, 22 березня 2024 року, волонтери благодійного складу Української Спілки Нижньої Саксонії за адресою Штеттінер Вег 50 у Ганновері розпочинають проєкт зі збору речей для України “Готові до школи Харків…
Дорогі друзі! Офіс Української Спілки Нижньої Саксонії за адресою Podbielskistrasse 269 в Ганновері буде зачинений під час майбутніх Великодніх свят. Ми використовуємо цей час, щоб дати нашим співробітникам заслужений відпочинок.🗓…
Продовження §24 для українців в Німеччині, до березня 2025 регламентується Bundesgesetzblatt Nr. 334 від 04.12.2023 – офіційним нормативним документом уряду Німеччини, який підтверджує продовження дії §24 AufenthG до 04.03.2025. На підставі…
by Oleg Rostovtsev by Oleg Rostovtsev by Oleg Rostovtsev 24 лютого 2022 року стала жахливою датою для багатьох сімей в Україні. У Ганновері, на другі роковини початку агресивного вторгнення Росії…
До роковин загарбницького військового вторгнення росії до України, Українська Спілка Нижньої Саксонії підготувала низку заходів для всіх небайдужих, хто мріє про Перемогу України. Долучайтеся до акцій та заходів, покажіть, що…
Якщо ви ще не отримали повідомлення про виплату соціальної допомоги за період після 04.03.2024 або зі значно меншими виплатами у березні 2024 року та 0 євро з квітня 2024…
До Міжнародного жіночого дня відомі жительки Ганновера запрошують вас відкрити для себе їхні райони та життя. Під час захоплюючої подорожі автобусом Bussanova вони поділяться своїм професійним та особистим досвідом, покажуть…
З 8.05.2023 в Нижній Саксонії були введені доповнення стосовно реєстрації транспортного засобу на території Німеччини. Потрібно було звернутися до відповідного органу – Zulassungsstelle (Straßenverkehrsamt) по місту реєстрації і отримати в…
Нам це знову вдалося! В Німеччині кожна зареєстрована спілка повинна звітувати перед фінансовою установою про пророблену роботу з подачею фінансового та робочого звіту. Від цього залежить подальше існування спілки, як…
Навряд чи є щось прекрасніше, ніж світле посмішка дитини! Сьогодні клоун Фідоло з чарівного Дому клоунів у Ганновері викликав цю радість на обличчях 21 дитини-біженця з України. Вистави, трюки та…
Дорогі українці, в цьому році на нас чекають багато змін. Перша – гуманітарний центр нашої спілки переїхав з Борнуму на нову адресу Stettiner Weg, 50, 30625 Hannover і зміни в…
Українська Спілка Нижньої Саксонії та Kulturzentrum Faust запрошують на благодійний концерт гурту ТНМК з оновленою різдвяною шоу-програмою «Новий вертеп». Цього разу запрошуємо фанатів в нову залу в Bürgerhaus Misburg. Дата:…
Ми дякуємо меру Гарбсена Клаудіо Провенцано за запрошення на щорічний новорічний прийом цього чудового міста, який відбувся 26.01.2024 в тамтешній ратуші. Цього року він був присвячений організаціям та волонтерам,…
Кінопоказ 27.01.24, Photo: Veronika Novak 27 січня майже 200 дітей та їхні батьки отримали чудову можливість насолодитися переглядом мультфільму “Микита Кожум’яка”. За ініціативою Наталії Ковтун від KUM_Nds та за підтримки…
УВАГА: Ця сторінка більше не є актуальною! Будь ласка, перегляньте тут інформацію про актуальний пункт збору з жовтня 2024 року! Дякуємо! З 11 січня 2024 року Гуманітарний центр UVN e.V.…
12 січня 2024 року ми відвідали новорічний прийом у Садовій залі Нової ратуші в Ганновері на запрошення Катрін Лангенсіпен, Свантьє Міхаельсена і Свена-Крістіана Кіндлера та Ганноверського регіонального об’єднання “Альянс 90/Зелені”.…
2 лютого 2024 року запрошуємо вас відчути силу та енергію українських артистів у Ганновері! Виступи Skofka x Dovi x Kozak Siromaha відбудуться вже цієї зими! Не пропустіть можливість побачити трьох…
14 грудня 2023 року відбулося вручення дипломів 20 учасницям проєкту “СТАРТ”, які успішно закінчили другий профорієнтаційний курс. Українські жінки-біженки та жінки-мігрантки, які взяли участь у другому сезоні проєкту “СТАРТ”, розпочали…
Різдвяні пригоди для дітей розпочалися! Українська Спілка Нижньої Саксонії за підтримки MISO-Netzwerk Hannover e.V., Gleich teilhaben та Kaus Media Services, організували та провели 4 різдвяних свята для 200 дітей. 9…
Запрошуємо Вас на святкову подію «Українські Різдвяні дні в Ганновері». Цей захід-подяка тим, хто підтримує і допомогає українцям та їх Батьківщині. Дякуємо за підтримку Landeshauptstadt Hannover Kulturbüro та Контактний центр…
Сьогодні для українців Німеччини відбулася неймовірна подія – вперше найвищою відзнакою ФРН за заслуги на благо суспільства – Bundesverdienstkreuz am Bande– була нагороджена українка Оксана Янцен, голова Української Спілки Нижньої…
“Wider Krieg” – це серія благодійних концертів з піснями та віршами за мир. Захід 26 листопада 2023 року відбувся за підтримки міста Ганновер через Управління культури та школи бойових мистецтв…
Різдвяна кампанія солідарності з Миколаєвом Шановні пані та панове,Від імені Української Спілки Нижньої Саксонії сердечно запрошуємо вас на прощальний концерт у благодійній залі “Борнум” у Ганновері, звідки понад рік надавалася…
12 листопада в Українській Спілці Нижньої Саксонії відбувся показ українського документального фільму «Шукачі загублених душ» | “Auf der Suche nach den vermissten Seelen” про Павлоградський пошуково-рятувальний кінологічний загін «Антарес».Глядачі…
Український кінотеатр у Bredenbeck, за підтримки Української Спілки Нижньої Саксонії, радить усім українцям, кі живуть у регіоні Ганновер, долучитися до перегляду українських фільмів. Перший сеанс відбувся 12 листопада, пропонуючи глядачам…
У серпні 2023 року стартував Mediaworkshop 2.0 для молоді в Ганновері, де юні та амбітні учасники вступили у дивовижну подорож у сферу телевізійної майстерності. Протягом двох місяців ці талановиті випускники…