Запрошення на Українські культурні дні в Ганновері 2025 

Натисніть тут, щоб завантажити запрошення та програму у форматі PDF (двомовний)

 22 – 31 серпня 2025

 Ганновер – на різних локаціях міста

Українська громада Ганновера та регіону – яка нині налічує близько 30 000 людей – щиро запрошує на Українські культурні дні 2025! Приводом є День Незалежності України 24 серпня – дата, що має велике значення для українців у всьому світі.

Цього року фестиваль триватиме цілий тиждень – з 22 до 31 серпня – та відбуватиметься на різних майданчиках Ганновера. Програма буде цікавою як для дітей, так і для дорослих. Відвідувачі зможуть відкрити для себе яскравий, творчий і гостинний бік України – поза контекстом війни, втечі та заголовків новин. Культурні дні запрошують усіх людей до відкритого, щирого й солідарного спілкування.

 На вас чекає:

 Жива музика та традиційні й сучасні танці

 иставки мистецтва та народних ремесел

 Кінопокази

🎤Концерти

 Читання, лекції та дискусії

 Українська кухня – скуштувати та насолодитися

 Інтерактивні заходи, майстер-класи та дитячі програми

 Театр, інтерактивні формати та сценічні виступи

Культурні дні – це не лише свято української культури, а й символ спільноти, миру та єдності. Разом із партнерами з політики, культури, громадського сектору та міської спільноти ми прагнемо будувати мости, долати упередження, зміцнювати взаєморозуміння та нагадувати про війну в Україні, а також наголошувати на важливості підтримки нашої Батьківщини!

 У рамках заходів також відбуватиметься збір коштів для гуманітарних дитячих проєктів, які організовує Українська Спілка Нижньої Саксонії. Кожна участь, кожен внесок має значення – для України та для людяності.
Особлива подяка Беліту Онаю, обер-бургомістру м. Ганновер, за взяте цього року шефство над Культурними днями.

Організатор: Українська Спілка Нижньої Саксонії у співпраці з Німецько-українською спільнотою музикантів KUM Nds. e. V., кіно-проєктом FilmWee, українським артпростором Kulturhaus, театральною групою Teatromania 2.0, українським івент-простором PartyLab, музичною школою та тон-студією MusikMaster, Культурним бюро Ганновера, Міською радою Ганновера, Відділом з основних питань міграції.

Ми щиро дякуємо нашим спонсорам: Культурному бюро Ганновера, Міській раді Ганновера, Відділу з основних питань міграції, Фонд «Lotto Sport» та Громадському фонду Ганновера.

Більше інформації: uvnev.de/ukrainische-kulturtage-in-hannover-2025

Програма Культурних днів:

22.08.2025, 19:00 (вхід з 18:00)
„Бо любов і життя сильніші за смерть і війну“ – Симфонія для України в Апостелькірхе (організатор: KUM Nds., Андреас Шмідт). Без попередньої реєстрації.

23.08.2025, 15:00
Демонстрація в центрі міста (Ам Крьопке, Ганновер)
„#standwithukraine: Жодних угод за рахунок України!“

Виступи:
• Юлія Віллі Гамбург, заступниця міністра-президента та міністерка освіти Нижньої Саксонії
• Адіс Ахметович, депутат Бундестагу (СПД)
• Беліт Онай, обер-бургомістр м. Ганновер
• Борис Дрогомирецький, віцеконсул Генерального консульства України в Гамбурзі
• Андре Бок, речник з питань внутрішньої політики фракції ХДС у ландтазі Нижньої Саксонії
• Дженабу Діалло Гартманн, депутатка Ландтагу Нижньої Саксонії від фракції Зелених
Реєстрація: https://bit.ly/4mi5fZU

23.08.2025, 16:40
Марш до Нової Ратуші (з музичним супроводом)
17:10 Виступи перед Новою Ратушею біля щогли з прапором України (Томас Клаппрот, бургомістр (заступник міського голови) Ганновера, Борис Дрогомирецький, віцеконсул Генерального консульства України в Гамбурзі, Оксана Янцен, голова Української Спілки Нижньої Саксонії), можливе урочисте підняття українського прапора.
17:30 Завершення маршу
Реєстрація: https://bit.ly/4mi5fZU

23.08.2025, 18:00
Двомовна дискусія на тему життя під російською окупацією.
Локація: Українська Спілка Нижньої Саксонії, Königstraße 20, 30175 Ганновер (кімн. 2.1.)
Реєстрація: https://bit.ly/3JftKZe

24.08.2025, 12:00
Український сімейний фестиваль перед Новою Ратушею в Ганновері
Реєстрація: https://bit.ly/3Jeaz1R

30.08.2025, 17:30
Дитячий кіносеанс „Мавка. Лісова пісня“ у приміщенні Української Спілки Нижньої Саксонії,
Königstraße 20, 30175 Ганновер (кімн. 2.1.)
Реєстрація: https://bit.ly/4m90xO1

31.08.2025, Концерт 1 – 13:00, Концерт 2 – 16:00
Благодійний концерт української співачки Тоні Матвієнко у FZH Vahrenwald, Vahrenwalder
Straße 92, 30165 Ганновер.
Реєстрація (концерт 1): https://bit.ly/3J7f9Ps
Реєстрація (концерт 2): https://bit.ly/4oGAtvt

Ми щиро чекаємо на вашу участь!

#standwithukraine

Ще раз дякуємо за підтримку нашим спонсорам: