24 серпня 2024 року українці Ганноверу святкували День Незалежності України, який пройшов в Kulturzentrum Faust. Це вдруге мешканці Ганноверу та регіону мали можливість ознайомитися з найкращими представниками української культури. Подію організували Kulturzentrum Faust (Halyna Hartwig) та Українська спілка Нижньої Саксонії (Alina Skala).
«Я відчула себе вдома!», «Ми на кілька годин поринули у життя до вторгнення», «Все було, як в Україні, і я могла показати це своїм німецьким друзям, вони задоволені!» – такі відгуки від відвідувачів свята лунали в цей день.
Програма вражала. Фестиваль зустрічав різноманітним ярмарком українських майстринь. Шалений попит на вироби хендмейд майстринь вкотре довів – креативність нашіих майстринь! В продажу були і вишиванки, і пряники, і футболки з індивідуальним принтом, можна було придбати традиційні прикраси та сувеніри. Стенд Української Спілки гостинно запрошував поласувати українськими стравами. Голубці, вареники, чебуреки, солодощі, і київські котлети – все це хвалили відвідувачі свята.
Концертна програма радувала своїм різноманіттям. Гості фестивалю: грузинський дитячий хор Georgischer Kinder- und Jugendchor vom Deutsch-Georgisches Haus e.V., оркестр Herrenhäusen Kirche з диригентом Andreas Schmidt та Ensemble Operamobile виразили свою підтримку Україні та представили свою творчість. Джазову програму представили Євген Кузьмов, Марія Швидків, дует Віталія Маранчука та Марії Нємець. Особливе місце зайняло виконання “Молитви за Україну” Анастасією Караєвою. Глядачі були зворушені фольклорною програмою концерту. Слід виділити український гурт «Шлях Доріженька», який грав автентичну музику та провів майстер-клас з народних танців. Хор Калина та гурт «Світи» співали пісень знайомі всім українцям з дитинства. Особливо зворушливо виступив дитячий хор Світлани Соник та лабораторія музичного розвитку “Musiklabor” Софії Чайкіної.
На фестивалі в Warenannahme відбулася прем’єра вистави «Прощавай, зброє!». Юні актори «Театроманії» двічі виходили на сцену, в україно-німецькій виставі, присвяченій відношенню людства до зброї та життю. 187 глядачів вражені талановитою молоддю та цікавою постановкою. На цій локації діти дивилися нові випуски мультфільму «Про козаків», а відвідувачі могли спробувати себе у різноманітних майстер-класах, як-то українська вишивка від майстрині Оксани Шуляр, розробки схеми вишивки якої є в музеї ім.І.Гончара; виготовлення ляльки-мотанки – оберегу, який роблять українці з давніх давен для щастя та добробуту; майстер-клас валяння вовною, медитативність якого наповнила присутніх радістю.
В іншій локації, в 60-er Jahre Halle українські дизайнерки ознайомили відвідувачів з українською модою. Були представлені 5 колекцій від 4 яскравих талановитих дизайнерів NAVKA, VLada Dizik, Elmira Zamanova та Anastasia Vyt. Всі покази були за аншлагами та бурхливими оплесками.
Пісочна анімація Анастасії Бджоли з особистою історією харківської дівчини під час повномасштабного вторгнення зачепила багатьох. Перформанс «Калинові» з міста Хельштадт здивував пластичністю та мелодійністю, глядачі бажали продовження. Для прихильників сучасного мистецтва гурт Warto спеціально з Берліну привіз аудіовізуальний перформанс, який народжувався під електронну музику в реальному часі.
Дитячий майданчик, організований UVN e.V. розважав понад 440 дітей та малюків. Вони ловили мильні бульбашки, стрибали на батутах, танцювали під українські хіти, вчилися та малювали на майстер-класах, а малеча мала змогу ліпити фігурки з пластиліну та перші варенички з солоного тіста. Кількість дітей, які обрали саме мистецькі майстер-класи, вкотре доводить, що українці креативна нація з пелюшок.
Мистецька ініціатива Film.we організувала кінопокази українських стрічок в кінотеатрі Аполло 24 та 25 серпня. Завдяки субтитрам українське кіномистецтво змогли побачити україно-, німецько- та англомовна аудиторія. Родзинкою показів стало представлення всіх робіт представниками знімальних команд: фільм «Світлячки» представив оператор стрічки Олексій Калін, продюсер Анна Познякова оголосила свої фільми «Між рядками», «Ліза та її мурахи» та «Останній день юності», режисерка Ірина Рябенька представила свою роботу – документальний фільм «Світлий шлях». За ці дві дні кінопокази відвідали майже 350 глядачів.
Студентська ініціатива “osered:ia” перетворило старе індустріальне приміщення-музей, Kesselhaus, на виставковий простір для молодих сучасних мисткинь та митців. Окрім фотографій, колажів та живопису, студенти розповідали про плетіння сіток у волонтерському хабі.
Цей фестиваль не відбувся без наших партнерів та волонтерів, які з 8:00 до 24:00 допомагали зробити це свято більш комфортним. Понад 240 людей були задіяні в організації та координації заходів. Їх підготовка та настрій дарували 2500 гостям свята чудову атмосферу та незабутні враження від української культури.
Знайдіть себе та своїх друзів на фотографіях святкування. Будь ласка, при публікаціях, вказуйте ім’я та прізвище фотографа:
Kateryna Botiuk 2 частина https://drive.google.com/drive/folders/13Un_XxHmFHcQTL1fxzwp4ElAD5hyUg9n
Liubov Movchan https://photoliubovmovchan.wfolio.pro/disk/24-08-2024-unabh-ngigkeitstag-der-ukraine-qnd130
Партнери по співпраці: Управління культури столиці землі Ганновер, Фундація Місто Музики, Життя та Довкілля ЮНЕСКО / Фундація Генріха Бьолля Нижня Саксонія, Українська греко-католицька особиста парафія Св. Володимира в Ганновері, мистецька ініціатива KUM_NDS, Аполло Кіно, Українська кіноспільнота Film We , Німецько-Українське Академічне Товариство, MiSO eV, Мережна пам’ять і майбутнє в регіоні Ганновер, Культура округу Ганновер.
Фінансовано: Ганноверським громадським фондом, Lotto Sport Foundation, VHV Foundation, Faust Foundation, Reichsbund Stiftung.
