Завершилися Дні української культури в Ганновері, 23-26.08.2023

Відгомоніли Дні української культури в Ганновері, які пройшли з 23 по 26 серпня на різних майданчиках міста. Організаторами святкування є Українська Спілка Нижньої Саксонії та Kulturzentrum Faust. Розпочалося святкування 23 серпня з благодійного показу українського фільму “Подвійний іммельманн” (ТОВ “Ейдетіка пікчерз”, 2023) в Medienhaus Hannover e.V. Цьогорічна стрічка розповідає про матір, яка намагається визволити з полону сина.

24 серпня на демонстрацію до Дня Незалежності України, яку організувала громадська ініціатива Demos #StandWithUkraine Hannover, прийшли сотні людей готових виразити свою підтримку як країні, так і українцям, вимушених тікати від війни. На демонстрації виступили Uta Engelhardt – голова міської Ради Ганновера від партії Зелених, Hendrik Hoppenstedt – депутат Бундестагу від Християнсько-демократичного Союзу, Stefan Politze – депутат Парламенту Нижньої Саксонії від Соціал-демократичної партії, Оксана Янцен – Голова Української Спілки Нижньої Саксонії, Марія Максимців – Українська греко-католицька церква Св. Володимира, Анна Шольмейер – Голова Hannover helps e.V., Оксана Старіченко та Оксана Багуше – координатори волонтерів на головному вокзалі Ганновера, Галина Хартвіг – автор ідеї “Дні української культури в Ганновері” та менеджер культурних проєктів Kulturzentrum Faust. Всі спікери одностайно підтримують Україну в її боротьбі за незалежне існування та наголосили, Україна бореться не тільки за власний суверенітет, але і європейські цінності та світову демократію. Тому потрібно надалі підтримувати українців військовою допомогою (Taurus), як це роблять Нідерланди і Франція. І, звичайно, потрібно направляти інвестиції у відбудову України.

Після демонстрації свій внутрішній дворик гостинно відкрив ганноверський Künstlerhaus, де усі охочі могли скуштувати смачні українські страви, які приготували волонтери Української Спілки та насолодитися грою оркестру “Lothar Krist Hannover Bigband”. Легкі джазові композиції створювали веселу атмосферу. Емоційні виступи українських музикантів в супроводі оркестру показали таланти українців, які проживають в Ганновері. Особливою подією вечора став показ мод, традиційних та сучасних українських вбрань, які привезла українська співачка Navka. Навіть дощ не завадив дівчатам-моделям пройтися перед гостями під українські композиції.
Кульмінацією заходу в Künstlerhaus стало емоційне акапельне виконання українських пісень співачкою Navka та гімну України всіма присутніми. Після офіційного закінчення вечора настрій далі підіймав український вуличний співак Макс Гірко, а гості заходу спілкувалися ще деякий час між собою в затишному дворику Künstlerhaus.

Святкування другого дня закінчився дискотекою на території культурного центру Фауст. Найстійкіші та енергійні мали нагоду з 22:00 потанцювати під сучасну танцювальну музику, переважно українських виконавців. За пультом працювали українські діджеї DJ Sashko Debosh, DJ Toki Toi, MC Олександр Шульгін.
25 серпня на території Kulturzentrum Faust в чудовій атмосфері відбувся сімейний фестиваль в рамках Днів української культури в Ганновері. На захід завітав патрон святкувань, пан Деніц Курку, уповноважений з питань міграції та участі в Нижній Саксонії. На початку заходу він звернувся до присутніх з промовою, в якій підкреслив свою підтримку біженців з України. Він подякував організаторам заходу та відвідав стенди, та поспілкувався з присутніми майстрами та організаторами.

Майстрині з різних міст України пропонували на ярмарку різноманітні вироби. Гості купували гердани, вишиванки, картини, брелоки, самописні торби, іграшки handmade, кульчики, прикраси та багато іншого на різних стендах, представлених п’ятнадцятьма майстринями з різних міст України. Маленьких дітей розважав JukiMob з розмальовками, мильними бульбашками та веселими іграми. І дорослі, і діти на різноманітних майстер-класах робили віночки, ляльки-мотанки, вироби з власної вовни та ліпили вареники. На сцені виступали українські співаки, танцювали різноманітні команди, ведучі також провели аукціон з цікавими лотами від майстринь. Всі гості сімейного фестивалю були задоволені святкуванням.

В четвертий день святкувань, 26 серпня, в Künstlerhaus пройшов показ українського фільму з німецькими субтитрами “Стоп-Земля”. Після закінчення фільму відбулася дискусія з Надією Єгоровою (Junge Union), яка вивчає право в LUH та працює в парламенті землі Нижня Саксонії, Анною Максимців – випускницею школи, що працює в MHH, та Najibullah Sedaqat (Grüne Jugend), який вивчав медичні технології в Афганістані. Студенти підкреслили, що сучасні європейські підлітки мають ті ж самі проблеми та хвилювання, що й українські. А також запропонували кілька варіантів інтеграції у німецьке суспільство. На дискусію завітала Оксана Судомир – скріпт-супервайзер стрічки, яка розповіла про акторів та зйомки фільму. Для багатьох підлітків, які дивилися цей фільм, сюжетні лінії були знайомі, деякі глядачі вчилися в цій школі, тому для них це був стрибок в ностальгію.

Ми дуже вдячні всім, хто долучився до організації свята, а саме:
Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover
UNESCO City of Music Hannover
MiSO-Netzwerk Hannover e.V.
Faust Stiftung
Gut Party Hannover/ Ukrainische Disco
Ініціатива Demos #StandWithUkraine Hannover
Hannover helps e.V.
Kommunales Kino im Künstlerhaus Hannover
Ukrainische griechisch-katholische Kirche Hannover
Katholische Familienbildungsstätte Hannover
XCim Fahrgastfernsehen
IIK e. V.
kargah e. V.
Jukimob

Захід був профінансований:
Niedersächsische Lotto-Sport-Stiftung
Bürgerstiftung Hannover
House of Resources
Region Hannover
Medienhaus Hannover e.V.

Фотографії з усіх Днів української культури в Ганновері можна переглянути нижче за посиланнями. Шукайте себе та своїх друзів!

24.08.2023:

Foto by К. Prytula за посиланням тут

Foto by V. Novak за посиланням тут

Foto by V. Zalishchyker за посиланням тут

Foto by Daria-Alimi за посиланням тут

25.08.2023:

Foto by К. Prytula за посиланням тут

Foto by V. Novak за посиланням тут