Ласкаво просимо до Хогвартсу!
2022-07-18 10:00 (Europe/Berlin)
Тобі від 11 до 14 років? Ти захоплюєшся світом магії? Мрієш про школу чарівників? Тоді не проґав чудовий квест «Ласкаво просимо до Хогвартсу!»

Під час квесту ми поринемо у світ пригод і магії школи чарівників «Хогвартс».

Де: Nordstadtbibliothek, Engelbosteler Damm 57

Для безкоштовної участі в JULIUS CLUB зв’яжися та зареєструйся:

Юлія Майстренко

Телефон: +4915906328871

E-Mail: yukobastet@gmail.com

Для зв’язку по WhatsApp

Мовний клуб німецькою для підлітків.
2022-07-19 10:00 - 12:00
З 19.07.2022. Реєстрація обов’язкова. Одноразовий внесок 5€

Запрошення на форум ринку праці для біженців з України
2022-07-20 09:00 - 14:00

Еекскурсія по виставці «that other world, the world of the teaport. tenderness, a model».
2022-07-29 16:00 - 17:00
⚡ 29.07.2022 в 16:00 серію відкриває екскурсія по виставці «that other world, the world of the teaport. tenderness, a model» Kestner Geselltschaft.

Експозиція об’єднала твори 44 представників сучасного мистецтва та роботи з музейних колекцій навколо феномена ніжності, як можливого шляху порятунку в ненадійні часи роз’єднання та недовіри.

Адреса: Goseriede 11, 30159 Hannover

Місце зустрічі: в холі

Екскурсія виставкою «Елементарні частки» музею Sprengel Museum Hannover
2022-07-31 12:00 - 13:00
31.07.2022 в 12:00 – екскурсія виставкою «Елементарні частки» музею Sprengel Museum Hannover. Ювілейна виставка з нагоди 40-річчя музею містить провідні роботи колекції та створена таким чином, що є прекрасним посібником для знайомства з сучасним мистецтвом найширших кіл глядачів.

Адреса: Kurt-Schwitters-Platz 1, 30169 Hannover

Місце зустрічі: в холі музею

Заповнення анкет в Jobcenter
2022-08-05 15:30 - 18:00

ДЕНЬ ЗДОРОВ‘Я В ГАННОВЕРІ 5.08 з 11:00 - 15:00
2022-08-08 11:00 - 15:00
ДЕНЬ ЗДОРОВ‘Я В ГАННОВЕРІДАТА: П‘ЯТНИЦЯ, 05 СЕРПНЯ 2022 РОКУЧАС: 11:00 ДО 15:00МІСЦЕ: ЦЕНТР ПОДІЙ У VER.DI-HÖFENGoseriede 10, 30159 HannoverЩо вас чекає:• Лекції про систему охорони здоров‘я та щеплення в Німеччині українською/російською мовами• Інформаційні стенди (організації та консультаційні центри з Ганновера представлять себе)• Інформація про послуги в сфері охорони здоров’я• Здорові закуски• Безкоштовні інформаційні матеріали про охорону здоров‘я в Німеччині• Можливість зробити щеплення COVID-19 Після цього учасники мають можливість задати питання, обмінятися ідеями та поспілкуватися.

Die Veranstaltung wird organisiert vom Ukrainischer Verein in Niedersachsen e.V. in Kooperation mit der Landesvereinigung für Gesundheit und Akademie für Sozialmedizin Niedersachsen e. V. .

"В дорозі з Томасом": "Вгору до рисей"
2022-08-10 08:15 - 19:15
Пропонуємо чергову подорож із серії проєкту літніх подорожей Спілки “В дорозі з Томасом”: “Вгору до рисей” в середу 10.08.22. Ціль поїздок познайомити біженців з України з Нижньою Саксонією. Деталі подорожі на картинці! Гарної подорожі!

Відкриття бібліотеки Української спілки Нижньої Саксонії
2022-08-11 17:00 - 17:30
Незабаром відкриється бібліотека Української спілки Нижньої Саксонії. Урочисте відкриття відбудеться 11 серпня 2022 року о 17:00 у освітньо-консультаційному центрі Спілки за адресою Podbielskistr. 269 30655 Hannover.Для отримання читацького квитка потрібно заздалегідь заповнити формуляр за посиланням або QR кодом: https://forms.gle/vSyesSYUypxpeK5v8Вартість оформлення – 5 євро як незначна застава за книги, користування бібліотекою в подальшому безкоштовне. Дітям від 6 років потрібно оформляти власний читацький квиток. Чекаємо вас!

Семінар для батьків: Шкільна система Нижньої Саксонії/Seminar für Eltern: Schulsystem in Niedersachsen
2022-08-17 11:00 - 12:00
Наші діти – наше майбутнє!Запрошуємо на семінар для батьків “Шкільна система Нижньої Саксонії”.Часто буває непросто зрозуміти, як працює школа в Німеччині, що потрібно враховувати та які відмінності існують у шкільній системі в Україні. Наприклад, чи має дитина право на навчання рідною мовою? В інформаційному заході ми хотіли б надати вам детальну інформацію. У вас буде можливість ставити питання. Семінар буде проведений російською мовою. Референтка Інна Зенн працює в асоціації батьківських мігрантських комітетів Нижньої Саксонії та вже декілька років дає семінари на тему шкільної системи.

Участь безкоштовна.Коли?: Середа 17.08.2022, 11:00-12:00 год.

Де? Українська Спілка Нижньої Саксонії, Podbielskistraße 269 30655, Hannover (Аудиторія 11)Як доїхати?: https://uvnev.de/uk/kontakt/Якщо ви через якусь причину не зможете зареєструватися в системі, то приходьте, будь ласка, на зустріч і ваша викладачка внесе вас в список.

Велике прохання до Вас! Якщо ви після тематичних зустрічей будете постити фотографії в соц. мережі, то просимо Вас відмічати Українську Спілку.– інстаграм: ukrainischer_verein_in_nieders; – фейсбук: Українська Спілка Ганновер Ukrainischer Verein in Niedersachsen e. V.Для Вас це 1 хвилина роботи, а для нас позитивна реклама.

Дякуємо заздалегідь і до зустрічі!Ваша Українська Спілка Нижньої Саксонії.

Ураїнський ярмарок
2022-08-24 15:00 - 20:00
Український ярмарок з продажем традиційних сувенірів, їжі, хенд-мейд речей та виступами українських митців.Адреса: Aegidienkirchhof 1, 30159 Hannover, двір церкви Святого Аегідія (Aegidienkirche). Без реєстрації.Запрошуємо вас взяти участь в ярмарку як продавець чи артист. Подайте, будь ласка, заявку тут: https://forms.gle/UyidXbYsFAF5cXcJA

Український флеш-моб “Україна буде жити!”
2022-08-24 16:00 - 16:30
Адреса: Ernst-August-Platz 1, 30159 Hannover, перед центральним вокзалом біля пам’ятника Ернстy-Аугустy в Ганновері (нар. “під хвостом”). Приносити прапори та плакати. Без реєстрації.Чекаємо ще на дозвіл на проведення.

Відкриття фотовиставки: "ЯМаріуполь".
2022-08-24 17:00 - 19:00
Відкриття фотовиставки: “ЯМаріуполь” та фотографії щоденника Єгора, хлопчика з окупованого Маріуполя.Адреса: Das ZeitZentrum Zivilcourage, Theodor-Lessing-Platz 1A, 30159 Hannover.Реєстрація обов’язкова https://bit.ly/3QxkyhC. Кількість місць обмежена.

Акція солідарності з Україною
2022-08-24 17:00 - 17:30
Акція солідарності з Україною з флеш-мобом, розгортанням прапора та ходою до українського ярмарку.Адреса: Niki-de-Saint-Phalle-Promenade 9, 30159 Hannover, в центрі Ганновера біля годинника Kröpke.Приносити прапори та плакати. Реєстрація за посиланням: https://bit.ly/3bI5EFO

Диджіталізована театральна вистава "Тіні забутих предків"
2022-08-24 20:00 - 21:00
Адреса: Aegidienkirchhof 1, 30159 Hannover Церква Святого Аегідія (Aegidienkirche),Реєстрація обов’язкова https://bit.ly/3JTGIrE. Кількість місць обмежена.

Українська Спілки Нижньої Саксонії запрошує сердечно на диджиталізовану театральну виставу присвячену Дню Незалежності України за мотивами повісті М. Коцюбинського “Тіні забутих предків” в Аегідієнкірхє м. Ганновер 24.08.2022, 20-21:30.

Відкрийте для себе історію кохання Марічки та Івана серед цифрових лісів та міфічних створінь. Коли ХІХ століття зустрілося з ХХІ. Тут мертві серед живих, а живі блукають легендами.

Даною постановкою ініціатори події хочуть популяризувати українську культурну спадщину та познайомити німецьку аудиторію з фольклором і культурою давніх часів через диджиталізацію та через призму театру. Вистава є синтезом поєднання різних форм мистецтва таких як, фольклор, танець, сучасне мистецтво, перформанс, класична література, а найголовнішою метою є підняття соціальної проблеми – «Екологія і людство».

Ця культурна подія є надзвичайно особливою ще й через те, що вона є першою українською театральною постановкою в історії Ганноверу. Ініціатором є громадська організація «Молодіжний альтернативний театр «Театроманія» з м. Маріуполь на чолі з талановитим режисером Антоном Тильбiзовим. Oдна з акторок працювала у Драматичному театрі Маріуполя, який був, як відомо, розбомблений російськими ракетами в перші місяці війни в Україні. Актори вистави з’їдуться в Ганновер зі всієї Європи та України. Родзинкою вистави є участь в ній талановитої української молоді, біженців з України які проживають на цей час в Ганновері. Антон Тильбізов в співпраці з молодіжним клубом Української Спілки Нижньої Саксонії створив театральну секцію та готує молодь до участі в постановці.

Ця культурна подія була організована для вас також в співпраці з багатьма партнерськими організаціями та українськими ініціативами м. Ганновер. Дуже дякуємо всім за чудову співпрацю!

Захід пройде під патронатом міністра внутрішніх справ Нижньої Саксонії, паном Борисом Пісторіусом.

Просимо реєструватися, адже кількість місць обмежено до 150. Вхід безкоштовний. Просимо на вході зробити пожертву для України (від 10 € за людину).

Вистава проходитиме просто неба. На випадок дощу просимо мати при собі парасолю.

Наші партнери: Асоціація Євангелістсько-Лютеранської Міської Церкви Ганновера, Фундація Lotto-Sport, Українська Греко-Католицька персональна парафія Св. Володимира, волонтерська ініціатива helpNET.work, HANNOVER HELPS e.V., Центр Цивільної Мужності, медія група exposive, Молодіжний театр “Театроманія» з Маріуполя, молодіжний клуб Української Спілки Нижньої Саксонії, ГогольFest-Український мультидисциплінарний фестиваль сучасного мистецтва та Асоціація мігрантських спілок м. Ганновер

Демонстрація “Проти російської агресії в Україні”.
2022-08-25 17:00
Орієнтовно 25.08.2022, 17:00Про місце та час проведення буде повідомлено додатково.

Безкоштовна вакцинація від ковіду від нашої спілки
2022-08-26 09:00 - 13:00
Наша Спілка вкотре організовує безкоштовну вакцинацію від Covid.Коли? П’ятниця 26.08.2022 з 9:00 до 13:30Де? Українська Спілка Нижньої Саксонії, Podbielskistraße 269 30655, HannoverБудь ласка, зареєструйтесь заздалегідь https://bit.ly/3w64gEd

Карвінг по фруктам та овочам - майстерня карвінгу IІ
2022-09-30 17:00 - 20:30 | Katholische FABI Hannover, Goethestr. 31, Hannover, 30169
Захід у співпраці з Католицьким центром сімейної освіти в Ганновері.
Додаткова інформація та реєстрація: https://www.kath-fabi-hannover.de/nc/programm/kurs/Obst-+und+Gemueseschnitzen+-+Carving+Workshop+II/nr/22C7316/bereich/details/

Курс української кухні
2022-10-08 18:00 - 21:45 | Katholische FABI Hannover, Goethestr. 31, Hannover, 30169
Захід у співпраці з Католицьким центром сімейної освіти в Ганновері.
Додаткова інформація та реєстрація: https://www.kath-fabi-hannover.de/nc/programm/kurs/Ukrainischer+Kochkurs/nr/22C7125/bereich/details/

Різдвяний концерт
2022-12-05 08:00 - 17:00
Українська Спілка Нижньої Саксонії та Musikland Niedersachsen запрошують сердечно на Різдвяний концерт, який пройде 10 грудня 2022 р. з 18-19:30 в Мatthäikirche. Концерт присвячений благодійності. Просимо пожертвувати на закупівлю генераторів для України. Після концерту запрошуємо на український різдвяний ярмарок.У програмі: Міжнародні класичні твори та українська традиційна різдвяна музика у виконанні українських локальних митців та митців-біженців з України.Де? Matthäikirchengemeinde Hannover, Matthäikirchstraße 11, 30519 Hannover-Wülfel (трамвай 1 та 2 “Wiehbergstrasse”)Нумо творити добро разом!

Будинок із пряників. Курс
2022-12-05 17:00 - 20:30 | Katholische FABI Hannover, Goethestr. 31, Hannover, 30169
Захід у співпраці з Католицьким центром сімейної освіти в Ганновері.Додаткова інформація та реєстрація:
https://www.kath-fabi-hannover.de/nc/programm/kurs/Lebkuchen-Weihnachtshaus/nr/22C7339/bereich/details/

Демонстрація до річниці винищувальної війни проти України
2023-02-24 16:00 - 18:00
Україна, суверенна держава в центрі Європи, зазнала жорстокого нападу 24.02.22. Росія веде війну знищення України, щодня вбиваючи та систематично знищуючи людське життя, природу, культуру та інфраструктуру. Мільйони жінок і дітей вимушено виїхали з країни, тисячі поранено, скалічено, зґвалтовано. Це повинно припинитися! Свобода і демократія повинні перемогти, і за це ми виступаємо.

24 лютого о 16:00 на площі перед Оперним Театром (що біля Крьопке) ми стоїмо за мир і закликаємо всіх приєднатися до нас.

Вогні для миру. Мітинг солідарності з жертвами війни та переселенців у п’ятницю
2023-02-24 18:00 - 19:30
Trammplatz перед Новою Ратушею

“Об’єднані в жалобі!”
2023-02-24 19:30 - 21:30
Під таким гаслом 24.02.2023 о 19:30 в центрі Ганноверу біля годинника Крьопке відбудеться спільна жалоба. Цю акцію організувала Українська Спілка Нижньої Саксонії разом з 12 іншими організаціями мігрантів з Ганновера. Приводом стала річниця нападу Росії на Україну рік тому. Цією символічною акцією ми хочемо вшанувати пам’ять жертв воєн, землетрусу в Туреччині та Сирії, а також жертв режиму в Ірані. Будь ласка, підтримайте нас. Приходьте!

Kochkurs im März «Der Geschmack der Ukraine»
2023-03-25 14:00 - 19:00
Guten Tag, liebe Freunde der Ukraine! Der Ukrainische Verein in Niedersachsen e. V. lädt Sie herzlich zum Kochkurs im März «Der Geschmack der Ukraine» ein. Entdecken Sie die ukrainische Küche, lassen Sie sich von ihr verzaubern und lernen Sie Schritt für Schritt die Zubereitung ukrainischer Spezialitäten. Wir kochen ein Menü aus 12 Speisen (vegan, vegetarisch, Gerichte mit Fleisch und Fisch), darunter Lieblingsgerichte des jeden Ukrainers wie etwa Borschtsch (Rote Beete-Suppe), Deruny (Kartoffelpuffer), Warenyky (halbmondförmige Teigtaschen) mit Füllung, Uzwar (ein Getränk aus Dörrfrüchten und Honig) und andere leckere ukrainische Speisen.

Wann? 25.03.23, 14-19 Uhr

Wo? Katholische Familienbildungsstätte, Kochstudio 2.1 (Goethestr. 31, 30169 Hannover)

Preis: 50 Euro einschl. Lebensmittelumlage, Getränke und Spende für die humanitäre Arbeit des Vereins in der Ukraine

Anmeldung und Vorabzahlung erforderlich! https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/63f4d603156e6a42b82b38c9

Playback-Performance
2023-03-26 18:00 - 20:00
Playback-Theater ist ein Improvisationstheater, bei dem Schauspieler ohne Skript und Ausbildung die Geschichten des Publikums auf der Grundlage ihrer persönlichen Erfahrungen, ihres Einfühlungsvermögens und ihrer gemeinsamen Werte spielen. Wir versuchen, einen sicheren Raum zu schaffen, in dem jedes Gefühl, jeder Gedanke oder jedes Ereignis erzählt und gehört werden kann und dann sofort von unseren Schauspielern und Musikern auf der Bühne künstlerisch neu gestaltet wird.

Wir laden Sie zu einer Performance ein, die von einem Team aus verschiedenen Städten und Ländern aufgeführt wird. Die Playback-Performance ist eine Zeit und ein Raum, in dem unsere Bereitschaft zu improvisieren und zu empfangen auf Ihre lebendigen Geschichten trifft. Spontaneität für uns und für Sie. Wie wird diese Begegnung sein? Tief, bezaubernd oder warm? Voller leichter Nostalgie, Schmerz oder Freude? Lassen Sie es uns gemeinsam herausfinden!

Anmeldeformular https://forms.gle/9ntZ84Hrhs1P96Dp9

Україномовна лялькова вистава "Сусідка"
2023-04-15 15:00 - 16:00
Запрошуємо дітей від 3 до 7 років на україномовну лялькову виставу “Сусідка” (молодіжний театр «Театроманія»). Реєстрація для резервації місця обов´язкова. Будь ласка, реєструйте на одного-двох дітей одну дорослу людину.♥️ Вхід безкоштовний. Благодійні пожертви на розвиток театру вітаються🦊 Дата вистави: 15 квітня о 15:00.🦊 Адреса: Oststadtbibliothek. Lister Meile 4, 30161 Hannover.🦊 Реєстрація за посиланням: https://widgets.yolawo.de/…/641db98f3ac0877eae06cd3d

Інформаційний захід для митців з України "Welcome Artists from Ukraine"
2023-05-02 17:00 - 18:30
Ласкаво просимо митців з України на інформаційний захід для працівників культури з України.КОЛИ: вівторок, 2 травня 2023 р., 17-18:30ДЕ: Коворкінг RAMPE, Gerhardtstr. 3, 30167 ГанноверЩО:· Привітання, Наталія Бутич, Українська Спілка Нижньої Саксонії e.V.· Welcome Artists/Ласкаво просимо митців – фінансування культури та культурних мереж в Ганновері, Яніка Міллан і Хюля Хеселер, Управління культури міста Ганновера· Час для запитань, співпраці та обміну думками.

Попередньо з 15:00 до 17:00 відбудеться воркшоп музичного регіону Нижня Саксонія/Musikland Niedersachsen із самомаркетингу для українських музикантів з України.З 18.30: Відкрита сцена/Open Stage. Зареєструйтеся на воркшоп, будь ласка, за посиланням https://forms.gle/LR5GZFtBuwBEv21Q9У співпраці з: UVN e.V., Kulturbüro und UNESCO City of Music, Musikland

GEBURTSVORBEREITUNGKURS
2023-06-04 10:00 - 2023-06-11 17:00
Der Ukrainische Verband Niedersachsen bietet thematische Treffen für werdende Mütter an. Für die Versicherten sind sie kostenlos.

SchwangerschaftsmanagementErfolgreiche Entbindung und informierte Mutterschaft in DeutschlandVorbereitung auf das StillenPflege des Neugeborenen

Anmeldung: https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/64464d45ef90316aa0f44544

Podbielskistraße 269, Hannover 30665

Samstags-Wohltätigkeits-Café
2023-08-26 10:00 - 15:00
Samstags-Wohltätigkeits-Café beim Ukrainischen Verein in Niedersachsen e. V. ist wieder da mit Ihren Lieblingsgerichten aus der ukrainischen Küche!

Jeden Samstag, 10-15 Uhr

in der Geschäftsstelle des Vereins: Podbielskistraße 269, 30655 Hannover

Die gesammelten Spenden verwenden wir für wohltätige Zwecke! Wir bieten Mahlzeiten zum Mitnehmen an. Bitte bringen Sie Ihre eigenen Behälter mit.
